جامعة السلطان قابوس造句
例句与造句
- نسبة الخريجات من جامعة السلطان قابوس في عام 2007
苏丹卡布斯大学的女毕业生(2007年) - 10- نسبة الخريجات من جامعة السلطان قابوس في عام 2007 51
苏丹卡布斯大学的女毕业生(2007年) 40 - وأضافت أن القانون الأساسي للدولة يكفل التعليم للجنسين وأن جامعة السلطان قابوس تقدّم المنح وفرص السفر للطلاب من الجنسين على قدم المساواة.
国家的《基本法》保障男女受教育的权利，苏丹卡布斯大学向男女学生平等地提供补助金和旅游机会。 - 61- وتتجلى أهمية هذا الحق للمجتمع العماني في كلمات جلالة السلطان قابوس بن سعيد عندما أكد أثناء زيارة قام بها إلى جامعة السلطان قابوس في عام 2000، أن " مصادرة الفكر من أكبر الكبائر.
卡布斯·本·赛义德苏丹陛下2000年视察卡布斯苏丹大学时曾强调： " 剥夺思想是严重的罪过，我们不允许剥夺思想 " 。 - 120- وجدير بالذكر أن الإناث يمثلن ما نسبته حوالي 59 في المائة من الهيئة التدريسية بالمدارس الحكومية، 56 في المائة في مؤسسات التعليم العالي الخاصة، وتنخفض النسبة في بعض مؤسسات التعليم العالي الحكومية إلى 31 في المائة في جامعة السلطان قابوس و33 في المائة بكلية الدراسات المصرفية والمالية على سبيل المثال. (انظر الجدول 9).
有一点应当注意，公立学校中大约59%的教学人员和私立高等教育机构中56%的教学人员是妇女。 在一些公立高等教育机构，这一比例要低一些：比如苏丹卡布斯大学为31%，银行与金融学院为33%(见表9)。